北京时间4月12日凌晨，欧冠四分之一决赛首回合在伊蒂哈德球场打响，英超豪门曼城主场迎接德甲霸主拜仁慕尼黑的挑战。这场被球迷誉为“提前上演的决赛”的较量，最终以曼城3-1的比分落下帷幕，挪威神锋哈兰德梅开二度成为全场最耀眼的明星，罗德里远射建功锦上添花。拜仁仅由科曼在比赛末段扳回一球，未能改变败局。

比赛开场阶段，拜仁展现了出色的控场能力，第18分钟萨内禁区外突施冷箭击中横梁，惊出曼城门将埃德森一身冷汗。曼城随后稳住阵脚，第27分钟德布劳内精准直塞穿透防线，哈兰德单刀赴会冷静推射破门，曼城1-0领先。数据显示，这是哈兰德本赛季欧冠第11粒进球，继续领跑射手榜。

易边再战，拜仁加强攻势，但曼城的防守反击更为致命。第68分钟，B席右路突破后回传，罗德里距球门25米处轰出世界波，皮球直挂死角，曼城将优势扩大到2-0。这粒进球彻底点燃了主场球迷的激情，而拜仁球员则明显露出疲态。

比赛第76分钟，曼城锁定胜局。格拉利什左路突破后横传，哈兰德门前抢点梅开二度，将比分改写为3-0。挪威人本赛季各项赛事进球数已达45球，创造了个人职业生涯新高。拜仁直到第83分钟才由替补登场的科曼接穆西亚拉传球扳回一城，但为时已晚。

技术统计显示，曼城全场控球率52%略占优势，射门次数15比12领先，射正7次远超拜仁的3次。拜仁门将索默做出4次关键扑救，仍难阻败局。曼城后卫迪亚斯贡献8次解围，获评全场最佳防守球员。这场胜利使得曼城在两回合较量中占得先机。

赛后发布会上，曼城主帅瓜迪奥拉称赞球队表现：“我们踢出了智慧足球，掌控了比赛节奏。哈兰德不仅是进球机器，他的跑动为全队创造了空间。”拜仁主帅图赫尔则承认：“曼城配得上胜利，我们在关键区域的决策不够果断。次回合需要奇迹，但足球世界一切皆有可能。”

这场焦点战吸引了全球超过3亿观众通过直播观看。历史数据显示，欧冠淘汰赛首回合主场3-1获胜的球队，晋级概率高达89%。次回合将于4月19日在慕尼黑安联球场进行，拜仁需要至少净胜2球才能实现翻盘。

值得注意的是，本场比赛中场休息时，欧足联官方公布了2023年金球奖候选名单，哈兰德与梅西、姆巴佩共同入选前三甲。挪威前锋用这场比赛的完美表现，为自己争夺足坛最高个人荣誉增添了重要砝码。欧冠四强席位争夺战，已然进入白热化阶段。